Auto blieb bei Unfall zwischen Bäumen hängen

12891612_234356153582367_3553884565933594944_o

Fotos ©C.S

Ringe:Bei einem Verkehrsunfall am Sonntagmorgen auf der Emlichheimer Straße blieb ein Auto aufrecht zwischen zwei Bäumen hängen. Die junge Fahrerin konnte schwer verletzt von der Feuerwehr gerettet werden. Sie war gegen 08.30 Uhr aus noch ungeklärter Ursache mit einem Opel kurz hinter einem Bahnübergang von der Straße abgekommen und gegen mehrere Bäume geprallt. Danach blieb der Wagen aufrecht zwischen zwei Stämmen hängen. Ersthelfer kümmerten sich bis zum Eintreffen der Rettungskräfte vorbildlich um die Verletzte. Die Feuerwehren aus Ringe-Neugnadenfeld und Emlichheim sägten für die rund 30-minütige Rettungsaktion der Autofahrerin einige Bäume ab und schnitten das Autodach auf. Die Schwerverletzte kam im Rettungswagen in ein Krankenhaus. Da vermutet wurde, dass eine zweite Person in dem Unfallwagen gesessen hatte, suchten die Einsatzkräfte vorsorglich die gesamte Umgebung ab. Es wurde aber niemand gefunden. Straße war für die Rettungs- und Bergungsarbeiten gesperrt.

no images were found

Fridurenmarkt in Freren bei strahlendem Sonnenschein gut besucht

 

©ES Media Spelle

Bestes Sonntagswetter und angenehm frühlingshafte Temperaturen sorgte auf dem Fridurenmarkt in Freren für volle Straßen. Zahlreiche Flohmmarktstände luden zum stöbern ein. Von einer an einem Kran hochgezogenen Gondel konnten die Besucher einen Blick über den Markt und die Umgebung schweifen lassen. Ein weiterer Höhepunkt war die Vorführung der Freiwilligen Feuerwehr Freren, die den weit über einhundert Zuschauern eindrucksvoll demonstrierte, wie man mit Schere und Spreizer, dem so genannten „Schwerem Rettungsgerät“ eine Person aus einem verunfallten Fahrzeug retten kann.

no images were found

Fünf Verletzte bei Unfall in Langen

image

Langen – (ots) – Bei einem Verkehrsunfall am Freitagabend gegen 20.30 Uhr auf der Thuiner Straße wurden fünf Personen verletzt, eine davon schwer. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr ein 18-jähriger Fahrer mit einem VW Passat eine Nebenstraße und wollte nach auf die vorfahrtberechtigte Thuiner Straße abbiegen. Dabei übersah er einen von links kommenden VW Polo. Eine 22-jährige Beifahrerin in dem Polo wurde schwer verletzt und musste mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Fahrer des Passat und zwei Mitfahrer, sowie die 21-jährige Fahrerin des Polo wurden leicht verletzt. An der Unfallstelle waren neben der Polizei mehrere Rettungswagen, ein Notarzt und die Freiwillige Feuerwehr eingesetzt.

Zwei Verletzte in Meppener Seniorenwohnanlage

 

Rettung-600x295

Meppen. Im „Haus Emsblick“ des Deutschen Roten Kreuzes im Ortsteil Esterfeld wurden der Nacht zu Sonntag zwei Personen durch Brandrauchgase verletzt.  Die Freiwillige Feuerwehr wurde gegen 0.30 Uhr alarmiert und stellte fest, dass in einer Mikrowelle ein Körnerkissen so stark erhitzt worden war, dass sich starker Brandrauch entwickelte. Dadurch wurden die Rauchmelder ausgelöst. Das Betreuungspersonal alarmierte die Feuerwehr, die den betroffenen Bereich mit Hochdruck lüftete. Eine Mitarbeiterin und ein Bewohner des Hauses wurden durch eingeatmete Rauchgase verletzt. Sie konnten vom Rettungsdienst vor Ort versorgt werden.

Wohnhaus in Dörpen wurde ein Raub der Flammen

7

 Dörpen.  Am Freitagabend meldeten Anwohner gegen 18.10 Uhr den Brand eines Wohnhaus an der Neudörpener Straße. Bereits beim Eintreffen der Feuerwehr stand das Einfamilienhaus im Inneren bereits voll in Flammen. Es kam niemand zu Schaden, denn die Bewohner konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Da die Decken im Erd- und Dachgeschoss einsturzgefährdet waren, konnten die 35 Einsatzkräfte aus Dörpen und die 21 nachalarmierten Wehrmänner aus Kluse den Brand nur von außen löschen. Unter Atemschutz bekämpften einige Wehrmänner die Flammen im Dachgeschoss von der Drehleiter aus, für deren korrekte Positionierung einige kleinere Bäume am Rande des Grundstücks entfernte werden. Die Löscharbeiten zogen sich bis in den späten Abend hin. Um Glutnester im Dachstuhl zu löschen, wurden nach und nach die Dachziegel entfernt. Das Feuer ist nach ersten Erkenntnissen im Erdgeschoss ausgebrochen und vermutlich auf einen technischen Defekt zurückzuführen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf etwa 350000 Euro. Das Haus ist nicht mehr bewohnbar und es besteht Einsturzgefahr.

Stadt Lingen fördert den Kauf von Altimmobilien Zuschüsse sollen Erhaltung und Sanierung fördern

Lingen. 100.000 Euro will die Stadt Lingen im Jahr 2016 an Bürgerinnen und Bürger auszahlen, die im Gebiet der Stadt Lingen ein altes Wohngebäude mit bis zu zwei Wohneinheiten kaufen wollen. Eine fünfköpfige Familie könnte somit für den Traum vom eigenen Heim 10.000 Euro von der Stadt bekommen, wenn die Voraussetzungen erfüllt werden. Ziel der neuen städtischen Wohnbauförderung ist es unter anderem, dem Abriss nutzbarer Immobilien entgegen zu wirken. So soll Bausubstanz und Wohnraum in gewachsenen Siedlungsstrukturen erhalten und die Sanierung gefördert werden.

Mit dem Wohnbauförderprogramm werden die seit vielen Jahren bewährten Vergabekriterien von städtischen Baugrundstücken ergänzt und durch eine neue Variante bereichert. Der „Zuschuss für den Erwerb von bestehenden Wohngebäuden mit bis zu zwei Wohneinheiten“ muss bei der Stadt Lingen beantragt werden und wird einmalig ausgezahlt. Im Jahr 2016 stehen für das Programm 100.000 Euro zur Verfügung.

Für Alleinstehende beträgt der einmalige Zuschuss 2000 Euro, für Ehepaare oder Lebensgemeinschaften 4000 Euro, und jedes Kind, für das die Eltern Kindergeld erhalten, gibt es weitere 2000 Euro Zuschuss. Der Höchstbetrag des Zuschusses liegt bei 10.000 Euro. Die Anträge auf Förderung können ab sofort und müssen bis spätestens 31. Dezember 2016 gestellt werden. Der Einzug in das neu erworbene Haus muss außerdem bis zum Ende Dezember 2017 erfolgt sein. Als Tag des Einzugs gilt die Anmeldung der Hauptwohnung  im  Sinne des Melderechts.

Um in den Genuss der städtischen Wohnbauförderung zu kommen, müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein: Es werden nur Immobilien mit  nicht mehr als zwei Wohneinheiten (Einzelhäuser, Doppelhaushälften sowie Kopf- und Mittelhäuser von Reihenhäusern und Hausgruppen) gefördert, die bereits vor dem 1. Januar 1977 bezogen wurden. Die Gebäude müssen in einem Siedlungsbereich stehen. In jedem Fall muss der Antragsteller oder die Antragstellerin das Haus zum eigenen Gebrauch kaufen und einen energetischen Sanierungsbericht vorlegen. Die Bezuschussung ist außerdem an Einkommensgrenzen gebunden. Die Stadt Lingen will mit dem Wohnbauprogramm „nur dauerhaft zu nutzende Wohneigentumsvorhaben“ fördern. Der Zuschuss für ein Haus, das in den nächsten zehn Jahren abgerissen oder vermietet wird, wird deshalb zurückgefordert.

Die „Richtlinien zur Förderung von Wohneigentum in der Stadt Lingen (Ems)“ und entsprechende Antragsformulare sind bei der Stadt Lingen im Bürgerbüro oder im Fachbereich Bauen und Umwelt (5. Obergeschoss im Neuen Rathaus) erhältlich. Auf der Homepage der Stadt Lingen können die Förderrichtlinien und Antragsformulare unter www.lingen.de eingesehen und abgerufen werden. Fragen rund um die neuen Förderrichtlinien beantwortet Claudia Welling unter der Telefon-Nummer 0591/9144-639.

Trunkenheitsfahrt in Rheine mit 1,22 Promille

Polizei (2)

Aus dem Verkehr gezogen wurde ein 42-jähriger Pkw-Fahrer aus Rheine. Der Rheinenser war im Rahmen einer Verkehrskontrolle überprüft worden. Dabei stellten die Beamten fest, dass er sein Fahrzeug unter Alkoholeinwirkung führte. Nach einem Alkoholtest mit einem Wert von 1,22 Promille wurde dem 42-Jährigen eine Blutprobe entnommen. Den Führerschein des Rheinensers stellten die Beamten sicher.

Biergarten und Park der Wilhelmshöhe werden neu gestaltet

Lingen Wilhelmshoehe Sanierung Außenbereich (3)

Lingen. In der Woche vor Ostern wurden mit den Arbeiten an der Wilhelmshöhe begonnen. Der Außenbereich mit Park und Biergarten erhalten ein neues Gesicht. Eine viertelmillionen Euro investiert die Stadtverwaltung in das Projekt, das bis Pfingsten pünktlich zum die Bürgerschützen abgeschlossen sein soll. Die Flächen rund um den achteckigen Pavillon in der Anlage vor dem historischen Gebäude und die Pflasterungen der Wege sollen stufen- und kantenfrei sowie barrierefrei sein. Am Gebäude soll ein Stück neben der Eingangstreppe eine rund 90 Quadratmetere große Fläche für die Außengastronomie gepflasterte werden. Alte Bepflanzungen sollen erneuert und die Beleuchtung durch LED-Lampen ersetzt sowie Bänke und Abfallbehälter ergänzt werden

Das Burghotel in der Burgstraße eröffnet im Juni 40 Betten und Außengastronomie

Lingen Burghotel eroeffnet im Juni 4

Foto@ Lindwehr

Lingen. Kurz vor der Fertiggestellung steht der Bau des Burghotels in der Burgstraße, denn es soll im Juni eröffnet werden. Investoren sind die Familie Friedrich Berentzen aus Haselünne und Architekt Paul Roosmann. In dem zum Hotel umgebauten Gebäude befand sich jahrzehntelang die Metzgerei Schomaker. Heute werden im komplett erneuerten hinteren Bereich den Gästen 40 Betten angeboten. Die an der Burgstraße gelegene Fassade des denkmalgeschützten Hauses aus dem Ende des 19. Jahrhunderts wurde wieder äußerlich in seinem ursprünglichen Zustand hergestellt. Auch Stücke des Mauerwerks der alten Metzgerei wurden bewusst erhalten. Die Burgstraße und die Innenstadt sind dann um ein weiteres Schmuckstück bereichert. Das Burghotel bekommt zudem fünf Lingener Themenzimmer mit besonders hervorhebenden Motiven. Auf der gemeinsamen Webseite „WasLosInLingen.de“ läuft derzeit  ein Wettbewerb, an dem sich jeder mit Vorschlägen per WhatsApp oder E-Mail beteiligen kann. Die Familie Berentzen lädt die fünf Gewinner zur Hoteleröffnung ein. Sie dürfen dann die erste Nacht in dem Zimmer mit der eingesendeten Motivtapete verbringen. Der künftige Hotelbetreiber hat eine Genehmigung für eine Außengastronomie. Somit können nicht nur Hotelgäste, sondern auch andere Bürger/innen morgens frühstücken.

Lingen Burghotel eroeffnet im Juni 2

Foto@ Lindwehr

Lingen Burghotel eroeffnet im Juni 5

Foto@ Lindwehr

Heimatverein Spelle e.V. – Herbert Schweer konnte über 80 Vereinsmitglieder zur Generalversammlung begrüßen

Spelle – Auf der Diele des Wöhlehofes konnte der Vorsitzende Herbert Schweer über 80 Vereinsmitglieder  zur Generalversammlung begrüßen. Nach dem Gedenken an die Verstorbenen und dem traditionellen Grünkohlessen berichtete er über ein erfolgreiches Vereinsjahr mit vielen gut besuchten Veranstaltungen.

Foto Generalversammlung Heimatverein

Von links: Ulrich Rekers (2. Vors.), Ludger u. Rita Brüggemann, Herbert Schweer (1. Vors.)

Dazu zählten Ausstellungen, Vorträge, plattdeutsche Theateraufführungen, eine vogelkundliche Wanderung, Adventshornblasen und Weinstube beim Weihnachtsmarkt. Aber auch die musikalischen Aufführungen des Akkordeonorchesters, das seit Anfang diesen Jahres nur noch in kleiner Gruppe weitermacht, gehörten dazu. Der Vorsitzende bedankte sich beim Leiter Jürgen Prause, der einen Bildband  übergab. Ludger Brüggemann trug letztmalig den Kassenbericht vor. Nach 23-jähriger Vorstandsarbeit stellte er sein Amt zur Verfügung. Er bekundete, dass er schnell im Heimatverein Karriere gemacht hätte. Nach 3 Jahren als Beisitzer sei er bereits 1996 zum Kassenwart gewählt worden. Für seinen langjährigen ehrenamtlichen Einsatz erhielt er Dank und Applaus. Dietmar Surmann wurde einstimmig zum Nachfolger gewählt. Weitere Wahlergebnisse: Kassenprüfer wurde Franz-Josef Schnetgöke,  Nachfolger für Sammelwart Richard Samson wurden Ulla Hönscher und Hans Hengelage, Gerd Wolters wurde als Vertreter von Torfstecher Johannes Stratmann bestellt. Bürgermeister Holtkötter beantragte die Entlastung des Vorstandes, die einstimmig erfolgte. Der Vorsitzende ehrte Maria Dall für 25- jährige Mitgliedschaft, Carla Mers und Hermann Giesken für 40-jährige Mitgliedschaft. Er bedankte sich für die geleistete Arbeit bei den Spartenleiterinnen u. –leitern, bei den Vorstandsmitgliedern und warb bei den Vereinsmitgliedern um Unterstützung bei verschiedenen Anlässen. Ludger Endemann hielt einen Vortrag zum Thema Menschen auf der Flucht „Vertreibung 1946 und Flüchtlinge 2016“. Folge der großen Flüchtlings- und Vertriebenenwelle in den ehemaligen deutschen Ostgebieten war die Ankunft der Vertriebenen aus Woisselsdorf und Glatz am 16. Mai 1946 in Spelle. Zurzeit sind wieder viele Flüchtlinge aus dem nahen und fernen Osten unterwegs und bitten um Aufnahme. Der Heimatverein Spelle wird  am 16. Mai 2016 in einer Veranstaltung bei der „Alten Schule“ an die Ankunft der Vertriebenen vor 70 Jahren erinnern und spricht sich für eine gute Willkommenskultur für die bereits in Spelle lebenden und noch ankommenden Flüchtlingen aus.

Stellungnahme von Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf zum Thema Breitbandanbindung!

69Hummeldorf

Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf

Stellungnahme bezieht sich auf eine Pressemitteilung der EWE vom 23.03.2016

Für die Bürgerinnen und Bürger sowie insbesondere natürlich auch für die Gewerbetriebe in einer Kommune ist es heute von ganz besonderer Bedeutung, über einen guten Internetanschluss mit einer hohen Datenübertragungsrate zu verfügen. Bei der Standortwahl für das private Wohnhaus oder für die Gewerbeimmobilien ist die Breitbandanbindung mittlerweile Grundvoraussetzung und ein unabdingbarer Standortfaktor. Auf dem Gebiet der Samtgemeinde Spelle und des Landkreises Emsland setzt man sich bereits seit einigen Jahren intensiv mit diesem Thema auseinander.

In den Mitgliedsgemeinden Spelle, Schapen und Lünne stellt sich die Situation unterschiedlich dar. Die innere Ortslage der Gemeinde Schapen ist mit Datenübertragungsraten von bis zu 50 Mbit/s recht gut erschlossen. Ähnlich sieht es in Plantlünne aus. Der Ortsteil Varenrode wird derzeit durch die Fa. Rekers Digital aus Spelle erschlossen. Hier haben sich 90 % der Haushalte für ein schnelles Internet entschieden. Ebenso sollen der Hafen und die Gewerbegebiete in Spelle durch die Fa. Rekers Digital mit Glasfaser erschlossen werden.

In der Gemeinde Spelle wird der Anbieter „Deutsche Glasfaser“ die Wohnhäuser der inneren Ortslage mit einem Glasfaseranschluss ausstatten, wenn 40 % der Haushalte dieses Angebot in den nächsten Monaten, aber spätestens zum 06.06.2016, annehmen. Durch diese Lösung wird in jedes Gebäude direkt ein Glasfaseranschluss mit entsprechend hohen Datenraten gelegt. Einmalige Anschlusskosten entstehen hierbei für den Einzelnen nicht.

Mit Verwunderung habe ich zur Kenntnis genommen, dass die EWE nunmehr zeitgleich, nachdem man sich seit langem vergeblich um Verbesserungen von Seiten der Samtgemeinde bemüht hat, Knotenpunkte (sogenannte Kabelverzweiger) in der Ortslage Spelle ausbauen wird. Seitens der EWE ist derzeit jedoch nicht vorgesehen, in den Straßen oder in den Häusern Glasfaser zu verlegen. Die Häuser werden nach wie vor lediglich über Kupferleitungen angeschlossen.

Klar ist, dass die Werbeaktion der EWE zum jetzigen Zeitpunkt eine 40%ige Akzeptanz der Haushalte in Spelle und somit eine optimale Ausstattung durch die Deutsche Glasfaser stark gefährdet.

Eine Unterstützung dieser EWE-Aktion durch die Samtgemeinde Spelle kann momentan daher verständlicherweise im Interesse der Bürgerinnen und Bürger nicht erfolgen.

Ein Lösungsansatz wäre, diese Werbeaktion der EWE um gut zwei Monate zu verschieben oder auf eine Zusammenarbeit zwischen der EWE und der Deutschen Glasfaser hinzuwirken.

Informationsveranstaltungen der Deutschen Glasfaser finden statt am – Dienstag, dem 05.04.2016 um 19.00 Uhr im Bürgerbegegnungszentrum Wöhlehof in Spelle – Donnerstag, dem 07.04.2016 um 19.00 Uhr in der Gaststätte Spieker-Wübbel in Spelle- Venhaus

Bernhard Hummeldorf

Samtgemeindebürgermeister

Samtgemeinde Spelle

Stellungnahme bezieht sich auf eine Pressemitteilung der EWE vom 23.03.2016

12920935_237419249942853_860661537_n12935306_237419219942856_1986500342_n

Franz Hohberger aus der Gemeinde Spelle feierte seinen 100. Geburtstag

Spelle – Bei guter Gesundheit feierte der älteste Einwohner der Gemeinde Spelle seinen 100. Geburtstag gemeinsam mit der Familie, Nachbarn, ehemaligen Arbeitskollegen und Freunden aus dem Speller Vereinsleben.

IMG_6598 - beschnitten

Zahlreiche Gratulanten zum 100. Geburtstag von Franz Hohbberger (vorne 5. von rechts).

Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten insbesondere Herrn Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf und Herrn Bürgermeister Georg Holtkötter; sie überreichten seitens der Samtgemeinde Spelle und der Gemeinde Spelle die Ehrenurkunde und sprachen Ihre Glückwünsche von Rat und Verwaltung aus. Frau Kreistagsabgeordnete Magdalena Wilmes übergab die Gratulationsurkunde des Landkreises Emsland und übermittelte die Glückwünsche des Niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil. Der Jubilar wurde 1916 in Rollsdorf bei Halle/Saale geboren und hat im April 1943 seine Ehefrau Meta geheiratet. Erst 5 Jahre nach Kriegsende kehrte er 1951 aus russischer Kriegsgefangenschaft in die Freiheit zurück. Der Jubilar hat seit 1957 bis zu seiner Pensionierung als Obermeister bei der Maschinenfabrik Bernard Krone gearbeitet und dort erfolgreich die Stalldungstreuerproduktion verantwortet. In seiner Freizeit widmete er sich intensiv der Gartengestaltung und unterstützte seine Ehefrau in der eigenen kleinen Heißmangel.

Auf Wasserstrahlschneiden spezialisiert Stefan Feismann und Manuel Budde haben eine Marktlücke im Emsland entdeckt

Bericht der SG Spelle: Spelle – Die Geschäftsführer Stefan Feismann und Manuel Budde haben eine Marktlücke im Emsland entdeckt: Die technikversierten Unternehmensgründer wollen die Wasserstrahlschneide-Technik als Alternative zu herkömmlichen Schneideverfahren in der Region etablieren. Sie entwickelten hieraus eine eigene Geschäftsidee und gründeten das Unternehmen Aquacut Emsland.

IMG_6337 - bearbeitet

Viele gute Wünsche zur Neueröffnung wurden an Stefan Feismann und Manuel Budde (mitte) durch Georg Holtkötter (rechts) und Bernhard Hummeldorf (links) überbracht.

Das Grundprinzip des Wasserstrahlschneidens ist selbsterklärend wie faszinierend: Der Wasserstrahl tritt aus dem Schneidkopf mit einem Druck  von bis zu 4.000 bar und einer Austrittsgeschwindigkeit von bis zu 1.000 m/s auf das Werkstück. „Für die Bearbeitung des Werkstückes und Beherrschung der Maschine braucht es deshalb viel Fingerspitzengefühl, Erfahrung und ein gewisses technisches Know-how“, sagt Manuel Budde. Beides bringen die Unternehmensgründer mit: Manuel Budde ist staatlich geprüfter Maschinenbautechniker und Stefan Feismann Ingenieur im Bereich Elektrotechnik. Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf und Bürgermeister der Gemeinde Spelle Georg Holtkötter begrüßten die Ansiedlung des neuen Unternehmens Aquacut Emsland in der Siemensstraße in Spelle. „Wir sind immer wieder froh darüber, wenn junge Leute den Schritt in die Selbstständigkeit wagen und sich ein eigenes Standbein aufbauen“, waren sich die Kommunalpolitiker einig und gratulieren den Geschäftsführern zur Selbstständigkeit. Das Wasserstrahlschneiden kann vielseitig und flexibel eingesetzt werden: Von Prototypenentwicklung bis zur Einzel- und Serienfertigung bietet Aquacut Emsland als Lohnfertiger seinen Kunden ein breites Dienstleistungsspektrum. Die universelle Schneidetechnik ermöglicht es, nahezu jedes Material mit einem höchsten Maß an Genauigkeit zu bearbeiten. „Von Metall über Stein bis Kunststoff, Glas, Keramik Verbundwerkstoffe oder auch Holz können wir jeden Werkstoff nach den Kundenvorgaben bearbeiten. Der 3D-Schneidkopf ermöglicht das Schneiden von Konturen – schnell, effizient und exakt“, erklärte Stefan Feismann. „Und genau das ist auch der Anspruch an unsere eigene Arbeitsweise“, fügte Manuel Budde hinzu. Entsprechend zuversichtlich und voller Tatendrang schauen die beiden Jungunternehmer in die Zukunft. Kontakt kann unter Tel.: 05977-959969-0 oder per E-Mail info@aquacut-emsland.de aufgenommen werden.

Polizeichefs verstärken Zusammenarbeit im Grenzgebiet zu den Niederlanden

dscf0553

v.l.n.r.:Leiter der Bundespolizeiinspektion Bad Bentheim, Markus Scheibner; Ständiger Vertreter der Bundespolizeidirektion Hannover, Thomas Przybyla; Polizeipräsident der Polizeidirektion Osnabrück, Bernhard Witthaut; politiechef Oost – Nederland, Stoffel Heijsman; Stv. District Commandant Koninklijke Marechaussee, Wim Schuchart; Präsident

Am Mittwoch, den 30.03.2016, trafen sich die Leiter der im Dreiländereck Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Niederlande zuständigen und beim ‚Grenzüberschreitenden Polizeiteam‘ (GPT) vertretenen Polizeibehörden in Bad Bentheim. Die Politie-Einheit Ost-Niederlande, die Kreispolizeibehörde Borken, die Bundespolizeidi-rektion Hannover, die Koninklijke Marechaussee der Niederlande und die Polizeidirektion Osnabrück pflegen seit vielen Jahren eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Das seit 2008 durch die oben genannten Behörden gegründete ‚Grenzüberschreitende Polizeiteam‘

ist der schlagkräftigste Beweis für die enge Kooperation zwischen den Sicherheitsorganen. In Zeiten des internationalen Terrorismus, der keine Grenzen kennt, sondern fremde Kulturen ächtet und das für sie barrierefreie Europa als Schauplatz ihrer Aktivitäten nutzt, ist es umso wichtiger, dass die Sicherheitsorgane und Behörden in Grenzgebieten mehr und mehr zusammenwachsen. Bernhard Witthaut, Präsident der Polizeidirektion Osnabrück, sprach sich für eine noch engere Abstimmung in Fragen der strategischen und taktischen Zusammenarbeit aus. Dabei sei es auch von Bedeutung, dass der Kontakt auf Ebene der Behördenleiter intensiviert wird. Der „kurze Draht“

schaffe neben Vertrauen auch die erforderlichen kurzen Entscheidungswege bei Sofortlagen wie terroristischen Anschlägen oder großen Schadensereignissen. „Die Fortführung und der Ausbau der bestehenden Grenzüberschreitenden Polizeiteams und deren operative Arbeit im Grenzkorridor zu den Niederlanden sowie die Steigerung der Effizienz des Informationsaustausches seien entscheidende Grundlagen der gemeinsamen Sicherheitsstrategie. Die Arbeit im Grenzgebiet müsse weiterhin auf die Bekämpfung international agierender Straftäter gerichtet sein“, so Bernhard Witthaut. Organisierte Kriminalität, Terrorismus, Menschenhandel usw. müssen mittels des modernen Informationsmanagements bekämpft werden. Sichere Datenleitungen zwischen den Sicherheitsorganen der Staaten Europas, die Vernetzung der notwendigen Fahndungssysteme und die Bereitschaft der Behörden, dafür Ressourcen aufzubringen, seien Fundamente der erfolgreichen internationalen Kriminalitätsbekämpfung. Dabei ginge es nicht nur um die Bekämpfung aktueller Kriminalitätsphänomene sondern auch darum, diese am besten erst gar nicht dazu werden zu lassen. Um diesem Anspruch zu genügen, ist der persönliche Kontakt der im deutsch-niederländischen Grenzgebiet agierenden Behördenleiter von großer Bedeutung. Das Vertrauen und die gegenseitige Achtung in der Zusammenarbeit auf höchster Ebene verkürzen Entscheidungswege in grenzüberschreitend notwendigen operativen Maßnahmen und Strategien.

Die Kooperation in den Grenzgebieten, in denen wir für die Sicherheit verantwortlich sind, kann und muss Vorbild der von Respekt und Vertrauen geprägten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Kontext der europäischen Idee für ein vereintes und sicheres Europa sein. Die Behördenleiter erteilten zu dem den Auftrag, konkrete aktuelle Probleme im grenzüberschreitenden polizeilichen Informationsmanagement zu beschreiben und Lösungen anzubieten, die praktikabel und zügig umgesetzt werden können.

Geänderte Öffnungszeiten der Tiefgarage MEP ab 1. April

Eingang Bahnhofstraße und Ausfahrt des Parkhauses Mep

Meppen : Ab dem 1. April 2016 gelten für die Tiefgarage MEP geänderte Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag        07:45 Uhr bis 22:00 Uhr

Freitag bis Samstag               07:45 Uhr bis 23:00 Uhr

Sonn- und Feiertage              10:00 Uhr bis 19:00 Uhr – gebührenfrei

Außerhalb dieser Öffnungszeiten, z. B. nach einem Kinobesuch, ist ein Zugang zur Tiefgarage nur mit einem gültigem Parkticket oder einer Parkwertkarte über den Ticketleser beim Nachtzugang in der Fußgängerzone Bahnhofstraße schräg gegenüber dem Kino möglich. Vor der Ausfahrt aus der Tiefgarage ist die Parkkarte in den Kassenautomaten einzustecken, wobei die üblichen Parkgebühren abgerechnet werden. Eine Ausfahrt außerhalb der Öffnungszeiten ist nur über die Arnold-Blanke-Straße möglich.

Besucher des Kinos erhalten ab dem 1. April drei Stunden Parkzeit vergütet. Das Parkticket wird hierfür an der Kasse des Kinos mit einem Vergütungscode abgestempelt. An dem Kassenautomaten in der Tiefgarage wird dieser Barcode dann erkannt und der festgelegte Betrag vom jeweils zu entrichtenden Parkentgelt abgezogen.

 

 

Salzbergen 49-Jährige nach Ladendiebstahl gestellt

Polizei (2)

Salzbergen – (ots) – Am Ostersamstag kam es im Aldi-Markt in der Straße Am Gillenbrink zu einem Ladendiebstahl durch eine 49-jährige Frau aus Rheine. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei hatte die Frau gegen 19.00 Uhr in dem Markt einen Einkaufswagen mit den verschiedensten Waren randvoll gefüllt. Der Marktleiter beobachtete dann, wie die Frau den Einkaufswagen in Richtung Eingangstür schob.

Diese automatische Tür wurde von außen durch eine unbekannte Person geöffnet, sodass die Frau den Markt mit dem Einkaufswagen verlassen konnte. Draußen wurde sie von dem Marktleiter und einem Angestellten festgehalten. Insgesamt befanden sich Waren im Wert von 465 Euro in dem Einkaufswagen. Von der Polizei wurden die Personalien den Frau festgestellt. Danach wurde die Frau entlassen und ein Strafverfahren eingeleitet.

Einladung zur Teilnahme am Projekt „Schöpfungsweg“ im Burgpark Venhaus

Am Anfang schuf Gott…

457507_400054793367019_632532954_o

Im Juli wird im Rahmen des von Bischof Bode angeregten „Jahr des Atemholens“ in unserer Pfarreiengemeinschaft ein Themenweg zur Schöpfung im Burgpark Venhaus entstehen. Verschiedene Vereine, Verbände, Kinder- und Jugendgruppen sowohl Schulklassen als auch Einzelpersonen dürfen sich angesprochen fühlen, im Kreativen innezuhalten. Denn: Er ruhte am siebten Tag …
„Laudato si, o mi Signore – Gelobt seist du, mein Herr“, sang der heilige Franziskus von Assisi. In diesem schönen Lobgesang erinnert er uns daran, dass die Erde auf der wir das Leben teilen, wie eine Mutter ist, die uns erhält und lenkt und vielfältige Früchte hervorbringt. Unser eigener Körper ist aus den Elementen des Planeten gebildet; seine Luft ist es, die uns den Atem gibt und sein Wasser belebt und erquickt uns.
So möchten wir miteinander die einzelnen Tage der Schöpfung betrachten und mitein-ander einen Weg entstehen lassen, der ermutigen möge, diese uns anvertraute Welt neu in den Blick zu nehmen. Eine Welt für alle: Gabe Gottes und Aufgabe für den Menschen! … und Gott sah, dass es gut war!“ (Gen 1-2)

Projekttage:
Für Erwachsene: am Samstag, 09.07.16 von 10.00-16.00 Uhr im Burgpark Venhaus
Für Kinder: am Mittwoch, 13.07. von 10.00-16.00 Uhr im Burgpark Venhaus
Offene Projekttage für Schulklassen oder Gruppen mit Terminabsprache möglich. Verantwortlich: Johanna Weßel, Gemeindereferentin, Tel. 05977/939424; wessel@pfarreiengemeinschaft-spelle.de  Maria Kampel, Katechetin, Tel. 05977/8254; kampel@pfarreiengemeinschaft-spelle.de

Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland Wertstoffhof Spelle (Schapener Straße) ab Mitte April 2016 geschlossen

Neu: Wertstoffhof Spelle (Siemensstraße) ab Mitte April 2016 geöffnet

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Ihnen seit Jahren bekannte Wertstoffhof an der Schapener Straße muss leider aufgegeben werden. In Abstimmung mit der Gemeinde Spelle konnte ein neuer Standort an der Siemensstraße gefunden werden. Der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland baut dort einen neuen Wertstoffhof, um Ihnen auch weiterhin die ortsnahe Wertstoffabgabe zu ermöglichen. Um das Biomassekonzept des Landkreises Emsland umzusetzen, werden auf dem neuen Wertstoffhof Grünabfälle getrennt nach feinen und groben Materialien angenommen. Grünabfälle sollten daher bereits zu Hause vorsortiert und getrennt aufgeladen werden.
Der neue Wertstoffhof an der Siemensstraße steht Ihnen voraussichtlich ab Mitte April 2016 in der Sommerzeit zu den bekannten Öffnungszeiten zur Verfügung: Mittwoch u. Freitag 15.00-18.00 Uhr und Samstag 10.00- 16.00 Uhr. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Weitere Auskünfte erteilt der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Meppen
Internet: www.awb-emsland.de Abfallberatung: 05931 44-300 Telefax: 05931 44-3722

Girlsday im Jugendzentrum Spelle

12039198_710097839122678_6969922263159491875_n

Der nächste Girlsday findet am Donners-tag, dem 07.04.2016 um 16.00 Uhr statt. An diesem Nachmittag sind die Mädchen ganz für sich alleine und werden eine tolle Aktion machen. Der Girlsday wird organisiert von den Schulsozialarbeiterinnen Maren Krüssel und Dajana Schwarberg. Man kann ab 6 Jahren dabei sein. Kommt also vorbei und genießt einen schönen Nach-mittag nur unter euch.

Stargast Lina Van de Mars bei Track & Drivers CON TV-Moderatorin, Renn- und Rallye-Fahrerin in Nordhorn

Track u Drivers CON Lina Van de Mars

Track u Drivers CON Lina Van de Mars

Nordhorn. Am 23. April geht Track & Drivers CON in Nordhorn-Hesepe in seine 8. Auflage. Noch 23 Tage, dann ist es endlich soweit, dann heißt es wieder: Rasen für den guten Zweck. Die Motorsport-Charity zugunsten der Lingener Tafel wirft bereits kräftig ihre Schatten voraus. Mehr als 20 Boliden der Extraklasse von Porsche bis Lamborghini, von Ferrari bis Mercedes, sind angemeldet und warten nur darauf, am 23. April ab 10 Uhr auf der Strecke der EUVA Euregio Verkehrsakademie in Nordhorn-Hesepe ihre extra Portion Pferdestärken unter Beweis zu stellen. Denn: „Jeder angemeldete Gast hat natürlich auch die Chance, als Beifahrer in diesen Sportwagen mitzufahren!“, so Kurt Strube, Geschäftsführender Gesellschafter der WWS-Strube GmbH aus Lingen.

Zusammen mit seinen Freunden Rainer Hackmann, Volker Bührs (Versicherungs-Agentur der Bayerischen, Lingen), Dennis Blume und Norbert Tewes zeichnet er für die Charity verantwortlich. Was aus einer kleinen Idee entstanden ist, kann heute auf eine gewachsene Veranstaltung blicken, die sich zu einem festen Termin im Eventkalender etabliert hat. Zu Recht. Denn neben dem einzigartigen PS-starken Erlebnis wartet auch eine Rund-um-Verpflegung von Schnittchen über Kuchen bis hin zu Frischgegrilltem auf knurrende Mägen. All das ist zunächst kostenfrei. Erwartet werden allerdings von allen Teilnehmern und Zuschauern Spenden für die Lingener Tafel, die vor Ort abgegeben werden kann.

Live kann dann auch verfolgt werden, wo das Spendenbarometer gerade steht. Im letzten Jahr kamen fast 20.000 Euro zusammen! Einen Anteil daran hatte auch das Lingener Lokal „Palacio“, das in diesem Jahr bereits zum dritten Mal die berüchtigte After-Race-Party austrägt. Am Abend des 23. April kommen Gäste und Fahrer der Track & Drivers CON ins Palacio, um den Tag ausklingen und die Spendenasse nochmals klingeln zu lassen. 3 Euro des Eintritts werden direkt an die Lingener Tafel übergeben. Feiern und damit noch Gutes tun – was kann es besseres geben?

Die Besucher von Track & Drivers CON und natürlich auch der After-Race-Party im Palacio dürfen sich auf drei VIP-Gäste freuen: Neben der TV-Moderatorin Mara Bergmann (ZDF/WDR/SAT.1) und dem Schauspieler Alexander Sholti (bekannt aus „Unter Uns“/RTL) ist das auch Lina Van de Mars. Die Moderatorin, Renn- und Rallye-Fahrerin stellt in Automobil-Sendungen, wie „Der Checker“ oder „Tuning TV“ unter Beweis, dass sie sprichwörtlich ganz genau weiß, wie der Hase läuft – und dass Autos, Pferdestärken und laute Motorengeräusche ihr mehr als nur liegen. Aber nicht nur theoretisch kennt sie sich aus, sondern vor allen Dingen auch in der Praxis: So besitzt Lina Van de Mars nicht nur die Rennfahrerlizenz, sondern hat auch schon mehrere Rallyes bestritten. Natürlich wird die TV-Frau mit Benzin im Blut bei der 8. Track & Drivers CON auch selbst am Steuer sitzen und Beifahrer mitnehmen. Lina pilotiert am 23. April einen BMW E90-Rennwagen mit 200 PS vom Manheller Racing Team, der in der aktuellen VLN-Rennserie am Nürburgring in der Kategorie V4 mitfährt. „Wir freuen uns, Track & Drivers mit einem unserer Renner in diesem Jahr unterstützen zu können“, so Anika Manheller.

Die Anmeldungen laufen gerade auf Hochtouren, deshalb sollten alle Interessierten schnell sein und sich noch bis zum 20. April bei Dennis Blume per E-Mail: blumedennis@yahoo.de, oder auf der Website von Track & Drivers CON www.tadc.de registrieren. Ohne Anmeldung wird aus Sicherheitsgründen kein Eintritt gewährleistet! Jugendliche unter 12 Jahren haben

Vollsperrung der Bundesstraße 70 in Lingen – Arbeiten zwischen Lingen-Damaschke und Lingen-Biene

Baustelle

Lingen. Die Bundesstraße 70 wird ab Freitag, 08. April, 18 Uhr, bis Sonntag, 10. April, 22 Uhr, zwischen den Anschlusssteilen Lingen-Damaschke und Lingen-Biene voll gesperrt. Auch die Auffahrt Lingen-Altenlingen ist nicht zu befahren und gesperrt. Es werden erforderliche Bauarbeiten für die Erneuerung der Fahrbahndecke zwischen der Anschlussstellen Altenlingen und Biene. Während der Vollsperrung wird der Verkehr aus Meppen in Richtung Rheine/Nordhorn ab Osterbrock über die L 67 nach Bawinkel und dann über die B 213 Richtung Lingen umgeleitet. Der Verkehr in Richtung Meppen wird erst über die B 213 nach Bawinkel und dann über die L 67 (Osterbrock) nach Meppen bzw. zur Anschlussstelle Lingen-Biene umgeleitet. Nach dem Wochenende bleibt die Anschlussstelle Lingen-Altenlinge noch gesperrt, da hier die Asphaltdeckschicht in den Rämpen-Bereichen er­neuert werden muss. Ab Freitag, den 15.04.2016, 18.00 Uhr, wird die B 70 dann erneut zwi­schen den Anschlussstellen Lingen-Damaschke und Lingen-Altenlingen vollgesperrt und die erforderliche Deckschichterneuerung durchgeführt Voraussichtlich am Sonntag, den 17.04.2016 gegen 22.00 Uhr wird diese Sperrung wieder aufgehoben. Der Verkehr wird wäh­rend dieser Bauphase über die Ulanenstraße und die B 213 umgeleitet Die entsprechenden Umleitungsstrecken sind ausgeschildert. Die Arbeiten werden gezielt an zwei Wochenenden durchgeführt, damit die Belastungen durch den Umleitungsverkehr im Stadtgebiet so gering wie möglich gehalten werden können. Der Geschäftsbereich Lingen der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anlieger für die damit einhergehenden Behinderungen um Verständnis. Witterungsbedingte Verzögerungen und Verschiebungen sind möglich.

Beifahrer sprang aus dem Fahrzeug und entledigte sich der mitgeführten Betäubungsmittel – Mit der Hartnäckigkeit und Schnelligkeit der eingesetzten Beamten – trotz der Dunkelheit – hatte das Duo nicht gerechnet

bpol-badbentheim-alkoholisierter-obdachloser-sticht-mit-messer-zu

Bunde: In der Nacht zu Mittwoch konnten Bundespolizisten in Höhe der Ortschaft Bunde etwa 20 Gramm Heroin beschlagnahmen. Kurz nach Mitternacht hatten die Beamten ein verdächtiges Fahrzeug entdecken können, welches zuvor parallel zur Autobahn aus den Niederlanden in das Bundesgebiet eingereist war. Als die Bundespolizisten am Ortseingang Bunde im Bereich  einer Tankstelle das Auto anhalten und kontrollieren wollten, sprang der Beifahrer aus dem Fahrzeug und entledigte sich der mitgeführten Betäubungsmittel.

Mit der Hartnäckigkeit und Schnelligkeit der eingesetzten Beamten – trotz der Dunkelheit – hatte das Duo aus dem norddeutschen Raum offenbar nicht gerechnet. Dem 34-jährigen Fahrer konnten etwa 20 Gramm Heroin und dem 41-jährigen Beifahrer eine mit Heroin aufgezogene Spritze zugeordnet werden. Das Duo wurde festgenommen und nach Abschluss der ersten polizeilichen Maßnahmen von der Dienststelle entlassen. Die abschließenden Ermittlungen werden vom Zollfahndungsamt Essen, am Dienstsitz in Nordhorn geführt.

Bauarbeiten an der Nelson-Mandela-Sekundarschule haben begonnen

image_1459245387728

Pünktlich in den Osterferien sind die Bauarbeiten zur Erweiterung der Nelson-Mandela-Sekundarschule im Schotthock gestartet. Das Gebäude an der Wihostraße wird zu einer dreizügigen Sekundarschule umgebaut. Dazu werden bewusst in der Ferienzeit Abbrucharbeiten am alten Baukörper durchgeführt, damit trotz Baustelle die Belastungen während des laufenden Schulbetriebs so gering wie möglich bleiben. Neben zusätzlichen Klassenräumen erhält die Schule einen neuen Eingangsbereich und ein neues Foyer, eine Mensa mit ca. 125 Sitzplätzen und verschiedene Differenzierungsklassen und Lernzonen. Zum Erweiterungsprogramm gehört ebenfalls die Schaffung von geeigneten Aufenthaltsbereichen für die Schülerinnen und Schüler, Lehrerarbeitsplätzen und Verwaltungsräumen. Die Baukosten betragen rund 8,3 Millionen €, die Planung und Bauleitung obliegt dem Planungsbüro Borowski & Sasse GmbH.

Das Mitte der 60er Jahre entstandene Gebäude der Fürstenberg-Realschule erhält mit dem Um- und Erweiterungsbau ein vollkommen neues Gesicht. Durch die Erweiterungsmaßnahme werden Alt- und Neubau zweckmäßig miteinander verbunden. Auch das Gebäude der Bodelschwingh-Grundschule schließt sich zukünftig harmonisch an die Sekundarschule an. Seit Gründung der Sekundarschule zum Schuljahr 2013/2014 teilen sich Real- und Sekundarschule die Räumlichkeiten an der Wihostraße. Noch werden drei Jahrgänge an der Realschule unterrichtet, bevor der Schulbetrieb ausläuft.

Zum Schuljahresbeginn 2017/2018 sollen die Umbau- und Erweiterungsarbeiten für die Nelson-Mandela-Sekundarschule abgeschlossen sein.

Kapitän bleibt beim SC Spelle-Venhaus an Bord!

SC Spelle-Venhaus

Kapitän der Oberliga Mannschaft Florian Hoff

Eine weitere wichtige Personalie kann der SC Spelle-Venhaus vermelden.

Der Kapitän der Oberliga Mannschaft Florian Hoff bleibt eine weitere Spielzeit beim SCSV.

Als eine wichtige Säule im Mannschaftsgefüge und ein Leistungsträger, will der Kapitän weiter an der Entwicklung des SCSV mitwirken. Der aus Freren stammenden Florian Hoff wird also weiter an der Seite seines Bruders Niklas spielen.

Florian hat  als Spieler bereits in den letzten Jahren zur  positiven Entwicklung  beigetragen und wird dies auch in Zukunft tun. Wir freuen uns, dass Florian weiter das Trikot des SCSV trägt.

Vorsicht! Geldbeträge nach Kartenzahlungen doppelt abgebucht

12938098_231533883864594_5616483527622431506_n

Wer in den letzten Tagen mit seiner Plastikkarte an Tankstellen, Supermärkten, in Möbelhäuser und auch sonst wo bezahlt hat, sollte sich jetzt die Kontoauszüge genauer anschauen. Laut der Nachrichtenagentur „MB7“ wurden in den vergangenen Tagen in ganz Deutschland bei Kartenzahlungen die in Rechnung gestellten Beträge von dem Zahlungsdienstleister „Telecash“ doppelt eingezogen. Eine technische Panne sei laut Telecash schuld an diesem Fehler. Eine Sprecherin von Telecash gab gegenüber Focus Online zu, dass das Problem deutschlandweit aufgetreten ist und unabhänging von der Stelle sei, bei der die Zahlung getätigt wurde. Auch sind alle Banken betroffen, bei denen die Kunden ihre Karten haben. Telecash kündigt an, das Problem schnell beheben zu wollen. In den nächsten Tagen würden alle betroffenen Verbraucher „automatisch eine entsprechende Gutschrift erhalten, die transparent auf dem Kontoauszug nachzuvollziehen ist“, sagt das Unternehmen. Das Bezahlen mit EC- und Kreditkarten sei weiterhin sicher. Nach eigenen Angaben betreut die TeleCash GmbH & Co. KG über 250.000 EC-Karten Terminals und wickelt pro Jahr mehr als 1,6 Milliarden Transaktionen ab.

Quelle: mb7 – The News Network

Hörstel-Dreierwalde, Neuenkirchen, Einbrüche geklärt, vier Männer in Untersuchungshaft

bpol-badbentheim-alkoholisierter-obdachloser-sticht-mit-messer-zu

Hörstel, Neuenkirchen (ots) – In den vergangenen Tagen hat die Polizei Rheine vier Männer festnehmen können, die dringend verdächtig sich, in Hörstel-Dreierwalde und Neuenkirchen Einbrüche begangen zu haben. In der Nacht zum 20.03.2016 waren die Vier in Dreierwalde gewaltsam in einen Verbrauchermarkt an der Hauptstraße eingedrungen.

Nur wenige Tage später, in der Nacht zum 22.03.2016, brachen sie erneut in das Objekt ein. In beiden Fällen hebelten sie Türen und Fenster gewaltsam auf. Neben Tabakwaren erbeuteten sie auch größere Mengen Spirituosen. Bereits am 23.03. konnten zwei der vier Täter festgenommen werden. Die beiden 19 und 35 Jahre alten Männer, die in Hörstel-Dreierwalde wohnhaft sind, wurden auf Antrag der Staatsanwaltschaft Münster dem Haftrichter vorgeführt. Gegen Beide wurde Haftbefehl erlassen und die Untersuchungshaft angeordnet. In der Nacht zu Karfreitag (25.03.), gegen 02.50 Uhr, wurde die Polizei von aufmerksamen Zeugen zu einem Einbruch in ein Bekleidungsgeschäft an der Hauptstraße in Neuenkirchen gerufen. Zwei Männer versuchten die Haupteingangstür aufzuhebeln und in den Laden zu gelangen. Als die Beamten vor Ort eintrafen, flüchteten die Täter. Einer der Männer konnte noch in Tatortnähe festgenommen werden. Seinem Mittäter gelang die Flucht. Der Festgenommene, ein 25-jähriger Mann, gab zunächst falsche Personalien an. Die polizeilichen Ermittlungen ergaben, dass es sich bei dem Mann um einen 25-jährigen Algerier handelt, der in Neuenkirchen wohnhaft ist. Noch im Laufe des Tages konnte der Flüchtige ermittelt und ebenfalls festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 27-jährigen Mann, der in Duisburg, amtlich gemeldet ist. Bei den weiteren Recherchen stellten die Ermittler fest, dass es sich bei den beiden 25- und 27-jährigen Männern um die Komplizen der Einbrecher aus Hörstel-Dreierwalde handelt. Sie hatten zu viert die Einbrüche in den Verbrauchermarkt in Dreierwalde begangen.

Die beiden 25 und 27 Jahre alten Männer wurden noch am gleichen Tage dem Haftrichter vorgeführt. Auch gegen sie wurde Haftbefehl erlassen und die Untersuchungshaft angeordnet.